Glenn Gould, 8 april
Ideato, elaborato e messo in scena da e con:
Adria Badagnani, Christian Flierl, Charles Guillaume, Jens Heitjohann,
Bernhard Herbordt, Bjoern Mehlig, Melanie Mohren,
(Istituto di arti teatrali applicate)
Giovanni Delfino, Daniel Dettwiler, Kelsey Snook, Kirk Starkey,
Giulio Tami, Nico Vascellari, Daniel Wehr (fabrica)
Testi di Edgar Allan Poe (Landschaft mit Haus?/ Landors Cottage),
Franz Kafka (Diari), Marcel Beyer (Das Menschenfleisch?)

Musiche: Giovanni Delfino, Daniel Dettwiler, Kirk Starkey, Daniel Wehr;
Video: Giulio Tami; immagini di Ken O'Hara (One); Luci: Christian Flierl;
Sound Design: Daniel Dettwiler, Bjoern Mehlig

The Left Hand of Glenn Gould è un progetto scenico elaborato dagli studenti dell'Istituto di arti teatrali applicate della Justus Liebig Universität di Giessen nell'anno 2000/2001 (coordinatore prof. Heiner Goebbels) in collaborazione con i borsisti del laboratorio artistico multimediale fabrica di Treviso (coordinatore Andrea Molino).

Nota
The Left Hand of Glenn Gould

Le titre The Left Hand of Glenn Gould (La main gauche de Glenn Gould) fait surtout référence à la séparation entre la vue et le son. S'appuyant sur des moyens théâtraux, cette performance musicale tente d'explorer un territoire qui ne relève pas des thématiques classiques du théâtre et qui explore un espace familier mais difficile à cerner : celui du visage humain.

"Le gros plan cinématographique traite le visage comme un paysage, il peut être défini par les termes espace noir et mur blanc, écran et caméra... Mais les autres arts également, comme l'architecture, la peinture et même le roman prennent vie grâce au gros plan, qui met en évidence toutes les interrelations possibles. Ta mère est-elle donc un paysage ou un visage ? Un visage ou une usine ?" (Deleuze/Guattari)

Le projet ne répond pas à cette question, mais il invite le spectateur à participer à une recherche similaire. Musique, danse, représentation, vidéo, électronique live, textes de Edgar Allan Poe, Franz Kafka, Thomas Mann, Marcel Proust : tout cela a été élaboré au cours d'un atelier de plusieurs semaines qui a débouché sur une séquence scénique expérimentale.

The Left Hand of Glenn Gould est un projet scénique élaboré par les élèves de l'Institut des arts appliqués de la Justus Liebig Universität de Giessen, en Allemagne, sous la direction du compositeur et metteur en scène Heiner Goebbels, en collaboration avec les boursiers du laboratoire multimédia Fabrica de Trévise : des vidéo- artistes, des designers et musiciens/artistes du son faisant partie de la classe du compositeur italien Andrea Molino.

Conçu, élaboré et mis en scène par et avec : Adria Badagnani, Christian Flierl, Charles Guillaume, Jens Heitjohann, Bernhard Herbordt, Bjoern Mehlig, Melanie Mohren, (Institut des arts théâtraux appliqués).

Giovanni Delfino, Daniel Dettwiler, Kelsey Snook, Kirk Starkey, Giulio Tami, Nico Vascellari, Daniel Wehr (Fabrica)

Textes de Edgar Allan Poe (Landschaft mit Haus ?/Landors Cottage), Frantz Kafka (Journal), Marcel Beyer (Das Menschenfleisch ?)

Musiques : Giovanni Delfino, Daniel Dettwiler, Kirk Strakey, Daniel Wehr ; Vidéo : Giulio Tami ; Images de Ken O'Hara (One) ; Lumières : Christian Flierl ; Son : Daniel Dettwiler, Bjoern Mehlig.