Premio Europa per il Teatro Premio Europa per il Teatro Premio Europa per il Teatro Premio Europa per il Teatro
Prize Editions

Prize editions



   
8 agosto 1987
I edizione Premio Europa per il Teatro
Ariane Mnouckine e il Théâtre du Soleil
- Conferenza Stampa
- Cerimonia di Consegna durante
  la Festa per il Teatro -
  diretta Rai in eurovisione
Premio Speciale della Presidenza
Melina Mercouri


   
5/7 maggio 1989
II edizione Premio Europa per il Teatro
Peter Brook
- Dialogo tra Peter Brook e Jerzy Grotowski
- Convegno: Peter Brook "Dal cammino alla via"
- Incontro con Peter Brook
- Dimostrazione di lavoro con gli attori
- Sezione video
- Tavola rotonda: "La Critica e le Culture europee"
- Tavola rotonda: "Le Istituzioni teatrali europee"

   

25/26/27 maggio 1990

III edizione Premio Europa per il Teatro
Giorgio Strehler
- incontro di studio sull'opera di Giorgio Strehler
- dialogo tra Giorgio Strehler e Bernard Dort
- incontro con Giorgio Strehler
- Elvira e la passione teatrale, di Louis Juvet
  lettura con Giorgio Strehler e Giulia Lazzarini
- Sezione video
 
I edizione Premio Europa Nuove Realtà Teatrali
Anatolji Vassiliev
- conferenza introduttiva
- incontro con Anatolji Vassiliev
- Dostoevskij con gli attori della
  Scuola d'Arte Drammatica di Mosca

 

   


9/10/11 dicembre 1994

IV edizione Premio Europa per il Teatro
Heiner Müller
- incontro di studio sull'opera di Heiner Müller
  "Heiner Müller - dentro e fuori il testo, dentro e fuori la scena, dentro e fuori la Germania"; relazioni, testimonianze, letture
- incontro con Heiner Müller
- La liberazione di Prometeo,
  concerto scenico su un testo di Heiner Müller, regia Heiner Goebbels con Andrè Wilms attore;
David Moss,batteria, voce;
  Heiner Goebbels, piano, tastiere
- Proiezioni video
II edizione Premio Europa Nuove Realtà Teatrali
Giorgio Barberio Corsetti, Comediants e Eimuntas Nekrosius

Barberio Corsetti

- Conferenza ed intervista con
  Giorgio Barberio Corsetti
- Mefistofele- studi, schizzi e disegni
 

per un Faust privato,work in progress di
Giorgio Barberio Corsetti

 
Comediants
- Conferenza ed intervista con il gruppo Comediants
- Proiezioni video
 
Eimuntas Nekrosius
- Conferenza ed intervista con Eimuntas Nekrosius
- Le tre sorelle di Cechov,
  work in progress di Eimuntas Nekrosius
- Mozart e Salieri -
  Don Giovanni e il festino della peste
di Puskin, regiadi Eimuntas Nekrosius
  con gli attori del Teatro lituano di Vilnius
 
Ritorni
Anatolij Vassiliev
- scene da Anfitrione di Molière,
  regia di Anatolij Vassiliev
  con gli attori della Scuola Drammatica di Mosca


   

3/6 gennaio 1997
-
V edizione Premio Europa per il Teatro
Robert Wilson.

Robert Wilson
- incontro di studio sull'opera di Robert Wilson
  Racconta il tuo Wilson oppure raccontiamo il nostro Bob
Il Teatro di Robert Wilson
- incontro con Robert Wilson
- Persephone, regia di Robert Wilson; testi di
  Omero, Maita Di Niscemi; musiche di
Gioacchino Rossini e Philip Glass
- Proiezioni video
   

III edizione Premio Europa Nuove Realtà Teatrali
Carte Blanche -Compagnia della Fortezza e Théâtre de Complicité (ex aequo)

Carte Blanche -Compagnia della Fortezza

- Teatro e carcere: conferenza ed intervista
  con Carte Blanche -
  Compagnia della Fortezza
- Video: I Negri di Jean Genet,
  regia di Armando Punzo
 
Théâtre de Complicité
- conferenza ed intervista con
  Théâtre de Complicité
- scene da The three lives of Lucie Cabroln
  tratto da una storia di Joh Berger
 
Ritorni
Eimuntas Nekrosius
- Scene da Amleto di Shakespeare -
  work in progress
Regia di Eimuntas Nekrosius
 

 

Anatolij Vassiliev

- Le lamentazioni di Geremia,
  il II libro della Lamentazioni di Geremia
trasposto in canto,
compositore V.I. Martynov,
regia di Anatolij Vassiliev
   
Iniziative collaterali
- Convegno:
  Nuovo pubblico, un'altra necessità di teatro



   
17/19 aprile 1998
VI edizione Premio Europa per il Teatro
Luca Ronconi
- Incontro di studio sull'opera di Ronconi:
  Alla ricerca di un metodo Ronconi
Progetto e conduzione a cura di Franco Quadri
- Luca Ronconi prova
  Questa sera si recita a soggetto di Luigi Pirandello
Con Elisabetta Pozzi, Massimo Popolizio
Spettacolo in preparazione per l'Expo di Lisbona
- episodio da Il grande Inquisitore
  di Fjodor M.Dostojewski
regia di Luca Ronconi
tratto dallo spettacolo I Fratelli Karamazov
   
- Proiezioni video tratte dalle opere di

 

Luca Ronconi sono presentate in collaborazione con RAI - Radio Televisione Italiana
   
IV edizione Premio Europa Nuove Realtà Teatrali.
Christoph Marthaler
- Conferenza e intervista con Christoph Marthaler
  Dimostrazioni di lavoro.
 
Ritorni
Robert Wilson
- Der Ozeanflug ( il volo oceanico )
  dai testi di Bertolt Brecht, Heiner Muller, Fjodor M.Dostojewski
regia di Robert Wilson per il Berliner Ensemble
musiche di Hans Peter Kuhn
esclusiva europea
 
Iniziative Collaterali
- Incontro dibattito
  Spettacolo dal vivo: informazione, critica, istituzione
Con il patrocinio dell'Agis e l'adesione dell'Eti
Coordina Georges Banu
 

 

Incontri Collaterali

  Assemblea Generale Union des
Theatres de l'Europe
  Comitato Esecutivo Association Internationale des Critiques de Theatre
  Riunione Rete dei Festival Instituto Internacional del Teatro del Mediterraneo
  Nell'ambito della manifestazione sono stati presentati gli atti della III edizione 'Giorgio Strehler o la passione teatrale' con una Sezione dedicata ad Anatolij Vassilie'v, in collaborazione con la Ubulibri.
   
   



   
6/9 maggio 1999
VII edizione Premio Europa per il Teatro
Pina Bausch
- Sulle tracce di Pina, Incontro Internazionale
  su Pina Bausch e il Tanztheater Wuppertal
Relazioni e interventi
- Incontro con Pina Bausch
- Neumann Productions presenta
  Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
Small Collection
, brani dal repertorio di Pina Bausch per il Premio Europa per il Teatro
   
- Video: Pina Bausch
  e il Tanztheater Wuppertal sullo schermo.
- Mostra: Pina Bausch fotografata da

 

Maarten Vanden Abeele

V Premio Europa Nuove Realtà Teatrali
Royal Court Theatre.

Royal Court Theatre

- Di scena il Royal Court
  incontro con il Royal Court Theatre a cura di Michael Billington
- Proiezione video:
- Arena Theatre Royal Court, 1976 e
  Omnibus/Royal Court Diaries, 1996
- Di scena il Royal Court (II parte)
  scene da: Shopping and Fucking di Mark Ravenhill, Mojo di Jez Butterworth
con: Kate Ashfield, Pearce Quigley, Nicolas Tennant
letture in italiano di brani da Attempts to her Life di Martin Crimp
con Silvia Guidi, Fabio Mascagni e Barbara Nativi
- The Weir di Conor McPherson,
  regia di Ian Rickson
produzione del Royal Court Theatre
esclusiva italiana
   
Ritorni

 

-

Christoph Marthaler
  Die Spezialisten: un tè danzante per la sopravvivenza
di Christoph Marthaler
Prodotto dalla Schauspielhaus di Amburgo
Novità assoluta
   
Iniziative Collaterali
- Scrivererappresentare
  Esempi di nuova drammaturgia europea proposti dalla Giuria del Premio Europa
- Fiction d'Hiver di Noëlle Renaude, regia di Robert Cantarella
  mise en espace realizzata da Théâtre Ouvert con il sostegno de l'AFAA
(Association française d'action artistique), Ministère des affaires étrangères.
- L'Arte dell'Attore dibattito
  a cura dell'Union des Théâtres de l'Europe.
- Presentazione dei volumi
  rispettivamente della IV, V e VI edizioni del Premio Europa
  :Heiner Müller, riscrivere il teatro; Robert Wilson, il teatro del tempo; Luca Ronconi, la ricerca di un metodo, a cura di Franco Quadri, editi da Ubulibri
   

 



   
6/9 aprile 2000
VIII edizione Premio Europa per il Teatro
Lev Dodin
- La fucina di un teatro necessario
  convegno su Lev Dodin, a cura di Franco Quadri
- incontro con Lev Dodin
- Maly Drama Teatr- Teatro d'Europa
  La Casa di Fijodor Abramov
Regia: Lev Dodin
- Maly Drama Teatr - Teatro d'Europa
  Molly Sweeney di Brian Friel
Regia: Lev Dodin.- Prima mondiale

 

 

VI Premio Europa Nuove Realtà Teatrali
Theatergroep Hollandia, Thomas Ostermeier e Societas Raffaello Sanzio

Theatergroep Hollandia

- Incontro con il Theatergroep Hollandia
  a cura di Arthur Sonnen
- Ungelöschter Kalk (Ongebluste Kalk)
  da Marinus van der Lubbe e Marin Shouten
Regia Paul Koek e Johan Simons -
Esclusiva italiana
- Voices (Twee Stemmen)
  da Pier Paolo Pasolini e Cor Herkströter
Regia: Johan Simons - Esclusiva italiana
   
Thomas Ostermeier
- Incontro con Thomas Ostermeier
- Thomas Ostermeier Schaubhüne
  am Lehniner Platz
  Gier (Crave) di Sarah Kane
Regia:T.Ostermeier - Esclusiva italiana

 

 

Societas Raffaello Sanzio

- Incontro con la Societas Raffaello Sanzio
  A cura di Franco Quadri.
- Amleto,la veemente esteriorità
  della morte di un mollusco
di Romeo Castellucci.
Regia: Romeo Castellucci
   
Ritorni
- Peter Brook
  Théâtre des Bouffes du Nord
Le Costume da un racconto di Can Themba
adattamento di Marie Hélène Estienne
Regia: Peter Brook
   
Incontri Collaterali
- Premio Speciale al Bitef
  Incontro con Jovan Cirilov, direttore del Bitef di Belgrado
- Incontro: Peter Brook e l'Africa
  (dalla creazione del Cirt fino a oggi)
presentazione Georges Banu
- Menzione speciale a Ibrahim Spahic
  incontro con Ibrahim Spahic: il teatro a Sarajevo durante la guerra.
Proiezione video e concerto del Quartetto ad Archi di Sarajevo
   
Meeting collaterali
- Assemblea Generale dell'Union des
  Théâtres de l'Europe
- Riunione del Consiglio Direttivo dell'
  Association Internationale des Critiques de Théâtre
- Incontro dei Direttori della
  Rete dell'Instituto del Teatro del Mediterraneo




   
5-8 aprile 2001
IX edizione Premio Europa per il Teatro
Michel Piccoli
- Convegno su Michel Piccoli
  Michel Piccoli ovvero il viaggio a doppio senso: teatro-cinema
- Incontro con Michel Piccoli
- Piccoli - Pirandello, à partir des Géants
  de la montagne
Con Michel Piccoli, e Emmanuelle Lafont Evento esclusivo realizzato per il Premio Europa per il Teatro in collaborazione con il Comune di Catania
   
- Michel Piccoli: il volto del cinema
  e il volto del teatro
Retrospettiva di film e video di teatro
Con la collaborazione di: Istituto Cinematografico dell'Aquila "la lanterna magica", Scuola Nazionale di Cinema - Cineteca Nazionale, Artedis, Servizio Culturale dell'Ambasciata di Francia in Italia, INA Institut National de l'Audiovisuel, Gemini Films, FPI - Flach Pyramide International, Istituto Luce - Zelig s.r.l., Ognon Pictures.

 

 

VII edizione Premio Europa Nuove Realtà Teatrali
Heiner Goebbels e Alain Platel

Heiner Goebbels

- Conferenza-Incontro con Heiner Goebbels
  proiezione video
- Max Black
 

concepito, composto e diretto da Heiner Goebbels con André Wilms
Coproduzione Théâtre Vidiy-Lousanne E.T.E., TAT Francoforte, DeSingle Anversa, Bayerisches Staatschauspiel/Marstall Monaco, Migros pour-cent Culturel. Con il sostegno di: STEIM, Studio for Electronic and Instrumental Music, Amsterdam e PRO HELVETIA

   
- The Left hand of Glenn Gould
  di e con gli Studenti dell'Istituto di Studi Teatrali Applicati Giessen e FabricaTreviso coordinato da Heiner Goebbels e Andrea Molina
 
Alain Platel
- Conferenza-Incontro con Alain Platel
- Iets op bach di Alain Platel, musiche J.S. Bach.
  Con Les Ballets C. de la B e l'Ensemble Esploration, regia di Alain Platel
Con il sostegno del Ministero della Cultura della Comunità Belgo-Flamminga
   

Meeting collaterali

-

Assemblea Generale dell'Union des
  Théâtres de l'Europe
- Riunione del Consiglio Direttivo dell'
  Association Internationale des Critiques de Théâtre