Chronologie
| |
|
8 Août 1987
I edition Prix Europe pour le Théâtre
Ariane Mnouckine e il Théâtre du Soleil |
| - |
Conferenza Stampa |
| - |
Cerimonia di Consegna durante |
| |
la Festa per il Teatro - |
| |
diretta Rai in eurovisione |
Premio Speciale della Presidenza
Melina Mercouri
|
| |
|
5/7 Mai 1989
II edition Prix Europe pour le Théâtre
Peter Brook |
| - |
Dialogo tra Peter Brook |
| |
e Jerzy Grotowski |
| - |
Convegno: Peter Brook |
| |
"Dal cammino alla via" |
| - |
Incontro con Peter Brook |
| - |
Dimostrazione di lavoro con gli attori |
| - |
Sezione video |
| - |
Tavola rotonda: |
| |
"La Critica e le Culture europee" |
| - |
Tavola rotonda: |
| |
"Le Istituzioni teatrali europee" |
| |
| |
|
25/26/27 Mai 1990
III edition Prix Europe pour le Théâtre
Giorgio Strehler |
| - |
incontro di studio |
| |
sull'opera di Giorgio Strehler |
| - |
dialogo tra Giorgio Strehler e Bernard Dort |
| - |
incontro con Giorgio Strehler |
| - |
Elvira e la passione teatrale, di Louis Juvet |
| |
lettura con Giorgio Strehler e Giulia Lazzarini |
| - |
Sezione video |
| |
| I edition PENRTAnatolji Vassiliev |
| - |
conferenza introduttiva |
| - |
incontro con Anatolji Vassiliev |
| - |
Dostoevskij con gli attori della Scuola d'Arte Drammatica di Mosca |
| |
|
9/10/11 Décembre1994
IV edition Prix Europe pour le Théâtre
Heiner Müller |
| - |
incontro di studio sull'opera di Heiner Müller |
| |
"Heiner Müller - dentro e fuori il testo, dentro e fuori la scena, dentro e fuori la Germania"; relazioni, testimonianze, letture |
| - |
incontro con Heiner Müller |
| - |
La liberazione di Prometeo, concerto scenico su un testo di |
| |
Heiner Müller, regia Heiner Goebbels con Andrè Wilms attore;
David Moss,batteria, voce; |
| |
Heiner Goebbels, piano, tastiere |
| - |
Proiezioni video |
II edition PENRT
Giorgio Barberio Corsetti, Comediants e Eimuntas Nekrosius
Barberio Corsetti
|
| - |
Conferenza ed intervista con Giorgio Barberio Corsetti |
| - |
Mefistofele- studi, schizzi e disegni per un Faust privato, |
| |
work in progress di Giorgio Barberio Corsetti |
| |
| Comediants |
| - |
Conferenza ed intervista con il gruppo Comediants |
| - |
Proiezioni video |
| |
| Eimuntas Nekrosius |
| - |
Conferenza ed intervista con Eimuntas Nekrosius |
| - |
Le tre sorelle di Cechov, |
| |
work in progress di Eimuntas Nekrosius |
| - |
Mozart e Salieri - Don Giovanni e il festino della peste |
| |
di Puskin, regiadi Eimuntas Nekrosius |
| |
con gli attori del Teatro lituano di Vilnius |
| |
Ritorni
Anatolij Vassiliev |
| - |
scene da Anfitrione di Molière, |
| |
regia di Anatolij Vassiliev |
| |
con gli attori della Scuola Drammatica di Mosca |
| |
|
3/6 Janvier 1997 -
V edition Prix Europe pour le Théâtre Robert Wilson.
Robert Wilson |
| - |
incontro di studio sull'opera di Robert Wilson |
| |
Racconta il tuo Wilson oppure raccontiamo il nostro Bob
Il Teatro di Robert Wilson |
| - |
incontro con Robert Wilson |
| - |
Persephone, regia di Robert Wilson; testi di Omero, Maita Di |
| |
Niscemi; musiche di Gioacchino Rossini e Philip Glass |
| - |
Proiezioni video |
| |
|
|
III edition PENRT
Carte Blanche -Compagnia della Fortezza e Théâtre de Complicité (ex aequo)
Carte Blanche -Compagnia della Fortezza
|
| - |
Teatro e carcere: conferenza ed intervista con Carte Blanche - |
| |
Compagnia della Fortezza |
| - |
Video: I Negri di Jean Genet, regia di Armando Punzo |
| |
| Théâtre de Complicité |
| - |
conferenza ed intervista con Théâtre de Complicité |
| - |
scene da The three lives of Lucie Cabroln |
| |
tratto da una storia di Joh Berger |
| |
Ritorni
Eimuntas Nekrosius |
| - |
Scene da Amleto di Shakespeare - work in progress |
| |
Regia di Eimuntas Nekrosius |
| |
|
Anatolij Vassiliev
|
| - |
Le lamentazioni di Geremia, |
| |
il II libro della Lamentazioni di Geremia
trasposto in canto,
compositore V.I. Martynov,
regia di Anatolij Vassiliev |
| |
|
| Iniziative collaterali |
| - |
Convegno: Nuovo pubblico, un'altra necessità di teatro |
| |
|
17/19 Avril 1998
VI edition Prix Europe pour le Théâtre
Luca Ronconi |
| - |
Incontro di studio sull'opera di Ronconi: |
| |
Alla ricerca di un metodo Ronconi
Progetto e conduzione a cura di Franco Quadri |
| - |
Luca Ronconi prova |
| |
Questa sera si recita a soggetto di Luigi Pirandello
Con Elisabetta Pozzi, Massimo Popolizio
Spettacolo in preparazione per l'Expo di Lisbona |
| - |
episodio da Il grande Inquisitore di Fjodor M.Dostojewski |
| |
regia di Luca Ronconi
tratto dallo spettacolo I Fratelli Karamazov |
| |
|
| - |
Proiezioni video tratte dalle opere di Luca Ronconi |
|
|
sono presentate in collaborazione con
RAI - Radio Televisione Italiana |
| |
|
IV edition PENRT
Christoph Marthaler |
| - |
Conferenza e intervista con Christoph Marthaler |
| |
Dimostrazioni di lavoro. |
| |
Ritorni
Robert Wilson |
| - |
Der Ozeanflug ( il volo oceanico ) |
| |
dai testi di Bertolt Brecht, Heiner Muller, Fjodor M.Dostojewski
regia di Robert Wilson per il Berliner Ensemble
musiche di Hans Peter Kuhn
esclusiva europea |
| |
| Iniziative Collaterali |
| - |
Incontro dibattito |
| |
Spettacolo dal vivo: informazione, critica, istituzione
Con il patrocinio dell'Agis e l'adesione dell'Eti
Coordina Georges Banu |
| |
|
Incontri Collaterali
|
| |
Assemblea Generale Union des Theatres de l'Europe |
| |
Comitato Esecutivo Association Internationale des Critiques de Theatre |
| |
Riunione Rete dei Festival Instituto Internacional del Teatro del Mediterraneo |
| |
Nell'ambito della manifestazione sono stati presentati gli atti della III edizione 'Giorgio Strehler o la passione teatrale' con una Sezione dedicata ad Anatolij Vassilie'v, in collaborazione con la Ubulibri. |
| |
|
| |
|
| |
|
6/9 Mai 1999
VII edition Prix Europe pour le Théâtre
Pina Bausch |
| - |
Sulle tracce di Pina, Incontro Internazionale |
| |
su Pina Bausch e il Tanztheater Wuppertal
Relazioni e interventi |
| - |
Incontro con Pina Bausch |
| - |
Neumann Productions presenta |
| |
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
Small Collection, brani dal repertorio di Pina Bausch per il Premio Europa per il Teatro |
| |
|
| - |
Video: Pina Bausch |
| |
e il Tanztheater Wuppertal sullo schermo. |
| - |
Mostra: Pina Bausch fotografata da Maarten Vanden Abeele |
|
|
|
|
V Premio Europa Nuove Realtà Teatrali Royal Court Theatre.
Royal Court Theatre
|
| - |
Di scena il Royal Court |
| |
incontro con il Royal Court Theatre a cura di Michael Billington |
| - |
Proiezione video: |
| - |
Arena Theatre Royal Court, 1976 e Omnibus/Royal Court Diaries, |
| |
1996 |
| - |
Di scena il Royal Court (II parte) |
| |
scene da: Shopping and Fucking di Mark Ravenhill, Mojo di Jez Butterworth
con: Kate Ashfield, Pearce Quigley, Nicolas Tennant
letture in italiano di brani da Attempts to her Life di Martin Crimp
con Silvia Guidi, Fabio Mascagni e Barbara Nativi |
| - |
The Weir di Conor McPherson, regia di Ian Rickson |
| |
produzione del Royal Court Theatre
esclusiva italiana |
| |
|
| Ritorni |
|
-
|
Christoph Marthaler |
| |
Die Spezialisten: un tè danzante per la sopravvivenza
di Christoph Marthaler
Prodotto dalla Schauspielhaus di Amburgo
Novità assoluta |
| |
|
| Iniziative Collaterali |
| - |
Scrivererappresentare |
| |
Esempi di nuova drammaturgia europea proposti dalla Giuria del Premio Europa |
| - |
Fiction d'Hiver di Noëlle Renaude, regia di Robert Cantarella |
| |
mise en espace realizzata da Théâtre Ouvert con il sostegno de l'AFAA
(Association française d'action artistique), Ministère des affaires étrangères. |
| - |
L'Arte dell'Attore dibattito |
| |
a cura dell'Union des Théâtres de l'Europe. |
| - |
Presentazione dei volumi |
| |
rispettivamente della IV, V e VI edizioni del Premio Europa |
| |
:Heiner Müller, riscrivere il teatro; Robert Wilson, il teatro del tempo; Luca Ronconi, la ricerca di un metodo, a cura di Franco Quadri, editi da Ubulibri |
| |
|
| |
|
6/9 Avril 2000
VIII edition Prix Europe pour le Théâtre
Lev Dodin |
| - |
La fucina di un teatro necessario |
| |
convegno su Lev Dodin, a cura di Franco Quadri |
| - |
incontro con Lev Dodin |
| - |
Maly Drama Teatr- Teatro d'Europa |
| |
La Casa di Fijodor Abramov
Regia: Lev Dodin |
| - |
Maly Drama Teatr - Teatro d'Europa |
| |
Molly Sweeney di Brian Friel
Regia: Lev Dodin.- Prima mondiale |
|
|
|
|
VI Premio Europa Nuove Realtà Teatrali
Theatergroep Hollandia, Thomas Ostermeier e Societas Raffaello Sanzio
Theatergroep Hollandia
|
| - |
Incontro con il Theatergroep Hollandia |
| |
a cura di Arthur Sonnen |
| - |
Ungelöschter Kalk (Ongebluste Kalk) |
| |
da Marinus van der Lubbe e Marin Shouten
Regia Paul Koek e Johan Simons - Esclusiva italiana |
| - |
Voices (Twee Stemmen) |
| |
da Pier Paolo Pasolini e Cor Herkströter
Regia: Johan Simons - Esclusiva italiana |
| |
|
| Thomas Ostermeier |
| - |
Incontro con Thomas Ostermeier |
| - |
Thomas Ostermeier Schaubhüne am Lehniner Platz |
| |
Gier (Crave) di Sarah Kane
Regia:T.Ostermeier - Esclusiva italiana |
|
|
|
|
Societas Raffaello Sanzio
|
| - |
Incontro con la Societas Raffaello Sanzio |
| |
A cura di Franco Quadri. |
| - |
Amleto,la veemente esteriorità della morte di un mollusco |
| |
di Romeo Castellucci.
Regia: Romeo Castellucci |
| |
|
| Ritorni |
| - |
Peter Brook |
| |
Théâtre des Bouffes du Nord
Le Costume da un racconto di Can Themba
adattamento di Marie Hélène Estienne
Regia: Peter Brook |
| |
|
| Incontri Collaterali |
| - |
Premio Speciale al Bitef |
| |
Incontro con Jovan Cirilov, direttore del Bitef di Belgrado |
| - |
Incontro: Peter Brook e l'Africa |
| |
(dalla creazione del Cirt fino a oggi)
presentazione Georges Banu |
| - |
Menzione speciale a Ibrahim Spahic |
| |
incontro con Ibrahim Spahic: il teatro a Sarajevo durante la guerra.
Proiezione video e concerto del Quartetto ad Archi di Sarajevo |
| |
|
| Meeting collaterali |
| - |
Assemblea Generale dell'Union des Théâtres de l'Europe |
| - |
Riunione del Consiglio Direttivo dell'Association Internationale des Critiques de Théâtre |
| - |
Incontro dei Direttori della Rete dell'Instituto del Teatro del Mediterraneo |
| |
|
5-8 Avril 2001
IX edition Prix Europe pour le Théâtre
Michel Piccoli |
| - |
Convegno su Michel Piccoli |
| |
Michel Piccoli ovvero il viaggio a doppio senso: teatro-cinema |
| - |
Incontro con Michel Piccoli |
| - |
Piccoli - Pirandello, à partir des Géants de la montagne |
| |
Con Michel Piccoli, e Emmanuelle Lafont Evento esclusivo realizzato per il Premio Europa per il Teatro in collaborazione con il Comune di Catania |
| |
|
| - |
Michel Piccoli: il volto del cinema e il volto del teatro |
| |
Retrospettiva di film e video di teatro
Con la collaborazione di: Istituto Cinematografico dell'Aquila "la lanterna magica", Scuola Nazionale di Cinema - Cineteca Nazionale, Artedis, Servizio Culturale dell'Ambasciata di Francia in Italia, INA Institut National de l'Audiovisuel, Gemini Films, FPI - Flach Pyramide International, Istituto Luce - Zelig s.r.l., Ognon Pictures. |
|
|
|
|
VII edition PENRTHeiner Goebbels e Alain Platel
Heiner Goebbels
|
| - |
Conferenza-Incontro con Heiner Goebbels |
| |
proiezione video |
| - |
Max Black |
| |
concepito, composto e diretto da Heiner Goebbels con André Wilms
Coproduzione Théâtre Vidiy-Lousanne E.T.E., TAT Francoforte, DeSingle Anversa, Bayerisches Staatschauspiel/Marstall Monaco, Migros pour-cent Culturel. Con il sostegno di: STEIM, Studio for Electronic and Instrumental Music, Amsterdam e PRO HELVETIA
|
| |
|
| - |
The Left hand of Glenn Gould |
| |
di e con gli Studenti dell'Istituto di Studi Teatrali Applicati Giessen e FabricaTreviso coordinato da Heiner Goebbels e Andrea Molina |
| |
| Alain Platel |
| - |
Conferenza-Incontro con Alain Platel |
| - |
Iets op bach di Alain Platel, musiche J.S. Bach. |
| |
Con Les Ballets C. de la B e l'Ensemble Esploration, regia di Alain Platel
Con il sostegno del Ministero della Cultura della Comunità Belgo-Flamminga |
| |
|
|
Meeting collaterali
|
|
-
|
Assemblea Generale dell'Union des Théâtres de l'Europe |
| - |
Riunione del Consiglio Direttivo dell'Association Internationale des |
| |
Critiques de Théâtre |
|
