An Eye on Poland
Agnieszka OlstenRegisseurin. Regiediplom an der Theaterakademie in Warschau. Zuvor hatte sie Journalismus studiert und als Journalistin beim Radio und als Sprecherin der Galerie für zeitgenössische Kunst mit Sitz in Krakau gearbeitet. Sie ist Regieassistentin von Tadeusz Bradecki für Die Marquise De Sade gewesen, das auf der Madame De Sade von Yukio Mishima basierte (2000, Altes Theater Krakau). Im Februar 2002 hat Agnieszka Olsten am Krakauer Collegium Civitas eine Theatertruppe gegründet, deren ersten Direktorin sie wurde. Sie war Mitglied der Gruppe unabhängiger Produzenten Samsezróbprodakszyn. Sie ist auch Mitgründerin und Mitglied von Drama, einer Vereinigung für Dramaturgie und Theater, die sich der Förderung und Unterstützung des zeitgenössischen polnischen Dramas widmet und dem Theater Athenäum von Warschau angeschlossen ist. 2002 hat Agnieszka Olsten den Preis des Marschalls der Provinz Pommern für ihr Debüt mit Solo von Andrzej Stasiuk (2003, Wybrzeże-Theater von Danzig) erhalten. Ihre sowohl von der Kritik als auch vom Publikum bejubelten Produktionen sind mutig, kontrovers und überwältigend und haben vor allem einen starken Gegenwartsbezug. Unter den anderen Werken von Agnieszka Olsten sei erinnert an: Reste, auf der Grundlage von Nicht identifizierten Resten und die wahre Natur der Liebe von Brad Fraser (2002, Warschauer Theater des Collegium
Civitas), Onthologischer Beweis meiner Existenz von Joyce Carol Oates (2003, Miejski Theater in Gdynia), Sauerstoff von
Ivan Vyrypayev (2003, Wybrzeże Theater), Das Abtreibungsspiel von Izabela Wasińska (2004, Wybrzeże Theater, als Teil eines Projekts des örtlichen Theaters Express), Das Sägewerk von Dariusz Odija (2004, Slovacki Theater, Krakau), Speaking in Tongues von Andrew Bovell (2005, Wspólczesny Theater von Breslau), Nora von Henrik Ibsen (2006, Nationaltheater von Warschau) und Betters von Yekaterina Narshi (2006, Teatro Studio, Łódź; Kursendevorführung des Fachbereiches Aufführung der Nationalen Kinoschule von Łódź mit Szenen von Agnieszka Olsten und Wojciech Puś).